The Vampire Diaries (2009) me Titra Shqip: Sezoni 1

Jeta nuk ka qenë e njëjtë për Elena që nga vdekja tragjike e prindërve të saj, por ajo përpiqet të marrë pjesë dhe të sigurojë mbështetje për vëllain e saj më të vogël të trazuar, Jeremy. Në ditën e saj të parë të kthimit në shkollën e mesme Mystic Falls, Elena takon djalin e ri misterioz, Stefan, dhe dy shpirtrat në dukje të humbur formojnë një lidhje të menjëhershme. Ajo që Elena nuk e di, megjithatë, është se Stefan është një vampir, vazhdimisht duke i rezistuar dëshirës për të shijuar gjakun e saj. Por Stefan, me sa duket, ka një të keqe më të madhe për t’u marrë kur vëllai i tij i madh i rrezikshëm, Damon, shfaqet për të bërë kërdi në qytetin e Mystic Falls – dhe pretendon Elenën për vete.