I dëshpëruar për informacion rreth vendndodhjes së një miku të vjetër, Red drejton Task Forcën për të gjetur një listë të zezë që është e specializuar në transfertat e parave të pagjurmueshme. Ndërkohë Liz-i merr një lajm shqetësues nga vajza e saj Agnesa.