Gjuetia për Komtgoed është intensifikuar nga Tonnano dhe Cinqo. Kjo është jashtë kontrollit për të dhe miqtë e tij. Samira ndjen detektivin El Moussaoui duke i gulçuar në qafë ndërsa heton vdekjen e Mo de Show. Si rezultat, distanca mes saj dhe Taxi rritet dhe Samira radikalizohet gjithnjë e më shumë.