Ndërsa çështja kundër Martinit bëhet më e fortë, implikimet e komplotit rriten gjithashtu. Hetimi i detektivit Wenborn nxehet, por po ashtu edhe konflikti i tij personal. Nxënësi i Xhejnit bie ndesh me punën e detektivit të Wenbornit, me pasoja tronditëse.