Claire zbulon ngjyrat e saj të vërteta dhe për kë punon, dhe shefi i saj Chris rrëmben Anën, kështu që Will ndjen presionin për të zgjidhur pjesën tjetër të kodit. Will kthehet në ekipin e FBI-së kur kupton se nuk mund të vazhdojë i vetëm, por të dyja palët luftojnë për t’i besuar njëri-tjetrit.
FBI arreston dhe merr në pyetje një nga njerëzit e Chris, i cili gjithashtu rezulton të jetë i dashuri i një agjenti. Will punon me FBI-në për të planifikuar një operacion për të shpëtuar Anën në kohë, por pikërisht kur gjërat duken sikur po shkojnë sipas planit, Lista zbulon një sekret të fundit, të tmerrshëm.